Chủ Nhật, 17 tháng 2, 2013

Cám dỗ

"Được Thánh Thần đưa vào hoang địa ở đó suốt bốn mươi ngày, và chịu ma quỷ cám dỗ." (Lc 4, 2)

Seeing the Beauty and Goodness in Front of Us
We don't have to go far to find the treasure we are seeking. There is beauty and goodness right where we are. And only when we can see the beauty and goodness that are close by can we recognize beauty and goodness on our travels far and wide. There are trees and flowers to enjoy, paintings and sculptures to admire; most of all there are people who smile, play, and show kindness and gentleness. They are all around us, to be recognized as free gifts to receive in gratitude.

Our temptation is to collect all the beauty and goodness surrounding us as helpful information we can use for our projects. But then we cannot enjoy it, and we soon find that we need a vacation to restore ourselves. Let's try to see the beauty and goodness in front of us before we go elsewhere to look for it. (Nouwen G)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét