Chủ Nhật, 19 tháng 5, 2013

Thần linh

Bình an cho các con! Như Cha đã sai Thầy, Thầy cũng sai các con". Nói thế rồi, Người thổi hơi và phán bảo các ông: "Các con hãy nhận lấy Thánh Thần. (Ga 20,21-22)

Nhận lấy Thánh Thần để được biến đổi ngay cả thân xác của mình. Thân xác được dần dần thần linh hóa như thân xác của Chúa Giêsu phục sinh. Một thân xác biết ứng xử như chính Chúa phục sinh. Một thân xác biết rao giảng theo lệnh Chúa phục sinh.


Spiritual Bodies

In the resurrection we will have spiritual bodies. Our natural bodies came from Adam, our spiritual bodies come from Christ. Christ is the second Adam, offering us new bodies not subject to destruction. As Paul says: "as we have borne the likeness of the earthly man [Adam], so we shall bear the likeness of the heavenly one [Christ]" (I Corinthians 15:49).

Our spiritual bodies are Christ-like bodies. Jesus came to share with us the life in our mortal bodies so that we would also be able to share in his spiritual body. "Mere human nature," Paul says, "cannot inherit the kingdom of God" (I Corinthians 15:50). Jesus came to dress our perishable nature with imperishability and our mortal nature with immortality (see I Corinthians 15:53). Thus it is in the body that our spiritual life finds its fullest manifestation.

(Nouwen M)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét